четверг, 24 декабря 2015 г.

Волшебная живопись...Зимова казка.. или как мы скучаем за снегом))


Кто рисует так искусно,
Что за чудо-фантазеры,
Ледяной рисунок грустный:
Реки, рощи и озера?
 
Кто нанес орнамент сложный
На окно любой квартиры?
Это все один художник.
Это все его картины.




 У білому вбранні
Зелені ялини.
Під сніг, як під ковдру,
Сховались рослини,
Щоб їх не дістали
Морози страшні,
Щоб взимку заснути
Й ожить навесні.

 Кружась легко и неумело,
Снежинка села на стекло.
Шёл ночью снег густой и белый -
От снега в комнате светло.
Чуть порошит пушок летучий,
И солнце зимнее встаёт.
Как каждый день – полней и лучше,
Полней и лучше Новый год...




 Гарна нічка-новорічка!
Найчудовіша в зимі!
Новорічка-чарівничка...
Поміркуйте-но самі:
На ялинках ця чаклунка
Скрізь запалює зірки
І найкращі подарунки
Нам кладе під подушки,

О дванадцятій годині

Похитнеться стрілка — скік!
І ми всі за мить єдину

Підростем на цілий рік.


С песнями весёлыми
В старый тёмный лес
Зимушка приехала
С сундучком чудес. 

 
Сундучок раскрыла,
Всем наряды вынула,
На берёзы, клёны
Кружева накинула.
Для высоких елей
И седого дуба
Зимушка достала
Снеговые шубы.




Падав сніг,
Падав сніг –
Для усіх, усіх, усіх,
І дорослих і малих,
І вселих і сумних.












З Новим роком!
С Новым годом!



Комментариев нет:

Отправить комментарий